Bernau wird zur Fahrradstadt. Nicht zuletzt wegen der höheren Kosten für Kraftstoff überlegen immer mehr Hussitenstädter, auf das Rad umzusteigen. Der Bau von Radwegen gerät in den Fokus der Stadtplaner. Wer das Auto eigentlich nur zum Einkaufen braucht oder um die Kinder in die Kita zu bringen...