Gegen  11.55 Uhr kam es in der Mittelstraße/Ecke Seestraße, zu einer Kollision. Aus bislang ungeklärter Ursache stießen ein Renault Kleintransporter und ein Pkw Opel zusammen. Ein Notarzt versorgte die Verletzten zunächst vor Ort. Bei dem Unfall wurde der Zaun eines anliegenden Grundstückes beschädigt. Der Gesamtschaden beläuft sich nach ersten Angaben auf etwa 20 000 Euro.
Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Vogelsdorf räumten anschließend die Unfallstelle. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden.