Transvocale 2023

: Magisches Finale in Frankfurt (Oder) – Hunderte feiern bis in die Nacht

Die Transvocale 2023 ist mit einem denkwürdigen Finale zu Ende gegangen. Zum letzten Abend strömten die Besucher ins Kleist Forum in Frankfurt (Oder), um sich der Musik und dem Tanz hinzugeben. So verlief das Event.

Von

Selim Pekel

19.11.2023, 12:37 UhrFrankfurt (Oder)

Jetzt in der App anhören

Wie Nora Weise, Pressesprecherin der städtischen Messe und Veranstaltung GmbH mitteilt, werden rund 600 Besucher für den letzten Abend erwartet. Das Programm ist bunt. Auf drei Bühnen treten zum Teil parallel insgesamt sechs Bands oder Musiker auf und entführen mit Klängen und Rhythmen das Publikum aus ihrem Alltag.

Rackajam, Niels Frevert und Karaś/Rogucki starten im Kleist Forum

Im Foyer des Kleist Forums geht es zunächst verhalten los, als die ungarische Band Rackajam mit Gründer György Ferenczi kurz nach 19 Uhr auf die Bühne kommen.

Transvocale 2023 in Słubice:

Ost-Rocker Seilschaft eröffnen Festival bei Frankfurt (Oder)

Zwischen Folklore und Pop-Jazz eröffnet die Seilschaft in Słubice das Transvocale-Weltmusikfestival 2023. Schon der erste Abend steckt das breite musikalische Spektrum ab − und überwindet Starthürden.

Frankfurt (Oder)

Doch binnen kurzer Zeit weiß Ferenczi das Publikum insbesondere mit seinem Mundharmonika-Spiel mitzureißen. Die Mischung aus Blues, modernem Rock, Soul und ungarischem Speed-Folk bringt langsam, aber sicher das eine oder andere Tanzbein zum Schwingen. Aus dem anfänglichen Wippen und Klatschen des Publikums wird so ein ausgelassenes Tanzen.

Auf der Studiobühne spielt zeitgleich Niels Frevert. Dort geht es deutlich besinnlicher zu. Fast alle Plätze sind besetzt und die Zuschauer lauschen den singend vorgetragenen Geschichten des Hamburger Künstlers.

Um 20 Uhr geht es weiter mit der polnischen Band Karaś/Rogucki, bestehend aus Jakub Karaś und Piotr Rogucki. Das Duo füllt den großen Saal des Kleist Forums mit Leichtigkeit. Viele der Zuschauer im Publikum sind aus Słubice gekommen, eigens um sie zu hören – einige sogar von noch weiter weg. In der ersten Reihe etwa sitzen zwei leidenschaftliche Fans aus Warschau, die jedes der angestimmten Lieder mitsingen können. Eine andere Gruppe ist nur für diesen Act aus Breslau angereist.

Kumbia Boruka bringt das Kleist Forum zum Beben

Anderthalb Stunden später erreicht der Musikabend einen neuen Höhepunkt. Während Sängerin Djazia Satour und Pianist Pierre-Luc Jamain auf der Studiobühne ihr Publikum mit einer Mischung aus traditionellen Klängen, Soul und R&B auf eine emotionale Reise mitnehmen, sorgt die Band Kumbia Boruka für eine ekstatische Stimmung im Foyer.

Die Band kommt schon ausgelassen tanzend auf die Bühne und steckt das Publikum bereits mit den ersten Klängen an. Sie mischen in ihren Liedern lateinamerikanische Klänge mit Rock, Reggae und weiteren Musikrichtungen. Insbesondere der Sänger der Gruppe bleibt keine Sekunde an Ort und Stelle, während er singt. Er tanzt quer über die Bühne, klatscht in die Hände, feuert das Publikum an. Das Foyer ist zu diesem Zeitpunkt sehr gut gefüllt und die Zuschauer bereit, ihm zu folgen.

Youtube-Video: Kumbia Boruka singen Fiesta en las Calles

Einige tanzen mit ihren Partnerinnen und Partnern als Paar, andere geben sich als Gruppe oder alleine dem Rhythmus hin, den die Band vorgibt.

Besucher und Veranstalter ziehen positives Fazit

Nach der ausgelassenen Party im Foyer geht es gegen 23 Uhr wieder in den großen Saal, wo die Zuschauer auf Sängerin Oum und ihre Band warten. Die in Paris lebende Marokkanerin singt kraftvoll, aber größtenteils ruhig und beruhigend. Nach dem heiteren Tanz zu den lateinamerikanischen Rhythmen von Kumbia Boruka scheint Oums Mix aus Jazz, Gospel und Sufi-Musik genau das Richtige für die Zuschauer zu sein, um den Abend ausklingen zu lassen.

Viele Besucher sind sich nach diesem Finale einig, dass sie auch im kommenden Jahr wieder dabei sein wollen, wenn das internationale Musikfestival 20-jähriges Jubiläum feiert.

Transvocale 2023 in Frankfurt (Oder):

Fan des Festivals wird nun selbst zum Star

Maeva Topolska aus Słubice besucht die Transvocale in Frankfurt (Oder) schon seit jeher, ist ein großer Fan des Festivals. 2023 ist es endlich so weit und Topolska darf selbst auf der Bühne stehen.

Interview

Aber nicht nur die Besucher, sondern auch die Veranstalter blicken auf ein Festival zurück, das sie als rundum gelungen bezeichnen. Daniel Zein, einer von zwei künstlerischen Leitern des Festivals, sieht zwei Gründe für den Erfolg der diesjährigen Transvocale: Zum einen werde die Transvocale von Besuchern als Festival verstanden, bei dem sie ihnen bisher unbekannte Künstler entdecken können. Zum anderen habe auch die Mischung den Reiz des Festivals ausgemacht. „Die Zuschauer konnten selber entscheiden, ob ihnen nach Tanzen oder nach besinnlichem Musikgenuss ist“, so Zein.

Florian Vogel, künstlerischer Leiter des Kleist Forums, betont die gelungene deutsch-polnische Zusammenarbeit als Schlüsselelement für den diesjährigen Erfolg. Sie habe bewirkt, dass „viele aus Frankfurt (Oder) nach Słubice gegangen sind, um beispielsweise die Seilschaft zu hören“ und umgekehrt viele aus Słubice nach Frankfurt (Oder), um Karaś/Rogucki zu lauschen.

Zein und Vogel sehen zudem einen positiven Trend, den sie gerne weiter befeuern möchten. Zur Transvocale 2023 seien nicht nur Besucher aus der Region gekommen, sondern aus dem gesamten Bundesgebiet – etwa aus Bayern und Thüringen. Dies spreche für die wachsende Popularität des Festivals.