Es handelte es sich um einen 35-Jährigen aus Lindenberg, bei dessen Durchsuchung Betäubungsmittel in einer geringen Menge gefunden wurden. Neben dem Zufallsfund fiel den Beamten ein Moped Simson, ein "Star", mit abgelaufenen blauen Versicherungskennzeichen auf. Der Zündschlüssel steckte.
Der 35-Jährige gab zum Moped befragt an, dass er dieses nicht kennt. Da vor Ort kein Halter ermittelt werden konnte, ergab sich für die Beamten der dringende Tatverdacht des Diebstahls. Das Moped wurde sichergestellt. Gegen den 35-Jährigen wurde eine Anzeige wegen des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz gefertigt und die Substanz sichergestellt.