E-Paper

Unternehmen in Bernau
Bernauer Firma repariert Rohre, ohne Wände aufzureißen

Eine Firma aus Bernau repariert Abwasserleitungen von innen. Dafür wurde sie jetzt mit einem Mittelstandspreis ausgezeichnet. Wie funktioniert das – und wann reicht es nicht?
Von
Sophia Schwan
Strausberg
Jetzt in der App anhören
GoogleBei Google bevorzugen
Siegerfoto der Geschäftsführer Mario Karge (Mitte, 2 von rechts) und der Prokuristin Heike Karge (rechts) mit dem Preis

Siegerfoto der Geschäftsführer Mario Karge (Mitte, 2 von rechts) und der Prokuristin Heike Karge (links) mit dem Preis.

Amelie Karge
  • PolyLine aus Bernau saniert Abwasserleitungen von innen und vermeidet große Aufbrucharbeiten.
  • Verfahren: gereinigtes Rohr, harzgetränkter Schlauch härtet aus – eine neue dichte Leitung entsteht.
  • Auszeichnung: „Großer Preis des Mittelstandes“ für Berlin/Brandenburg am 26. September 2026.
  • Referenzen: 75 Meter Leitung in den Havelland Kliniken im Betrieb, zudem KaDeWe und Hotel Esplanade.
  • Grenzen: Kamera prüft Schäden; bei Einstürzen, starken Versätzen oder Absackungen ist Austausch nötig.

Die Zusammenfassung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt.

Fliesen abschlagen, Wände öffnen, Fußböden aufbrechen: Wenn ein Abwasserrohr hinter einer Wand oder unter dem Boden ersetzt werden muss, kann aus einer Reparatur eine größere Baustelle werden. Für Bewohner bedeutet das Lärm, Staub und möglicherweise ein vorübergehend nicht nutzbares Bad.

Doch nicht jede beschädigte Leitung muss herausgerissen werden. Auf die Sanierung bestehender Rohre von innen hat sich die PolyLine Umwelttechnik GmbH aus Bernau spezialisiert.

Das Familienunternehmen wurde am 26. September 2026 in Würzburg mit dem „Großen Preis des Mittelstandes“ für die Region Berlin/Brandenburg ausgezeichnet. Bereits 2025 hatte es im Wettbewerb die Stufe „Finalist“ erreicht.

Ein neues Rohr entsteht im alten

Das Prinzip eines der eingesetzten Verfahren lässt sich einfach erklären: Zunächst wird die bestehende Abwasserleitung untersucht und gereinigt. Anschließend wird ein mit Kunstharz getränkter Schlauch hineingebracht. Er legt sich an die Innenwand des alten Rohres und härtet aus. So entsteht im vorhandenen Rohr eine neue, dichte Leitung.

Barnim

Alles Wichtige aus dem Landkreis Barnim.

Mehr zum Thema

MOZ+MOZ+ Wohnen in Bernau
Wer die neuen Mieter sind und warum kleine Wohnungen gefragt sind

Das Wohngebiet an der Schwanebecker Chaussee in Bernau wächst. Wie die Vermietungen laufen, wer dort einzieht und warum jetzt mehr Wohnungen entstehen sollen.

Bernau

Mit diesem sogenannten Schlauchliner-Verfahren saniert PolyLine unter anderem Schmutz- und Regenwasserleitungen in Gebäuden. Dazu gehören auch senkrechte Abwasserrohre, die mehrere Stockwerke miteinander verbinden. Zum Abschluss wird das Ergebnis mit einer Kamera kontrolliert.

Die Technik ist ein etabliertes Verfahren: Auch das Deutsche Institut für Bautechnik beschreibt den Einsatz von Schlauchlinern und Beschichtungen für Abwasserleitungen innerhalb von Gebäuden. Der Vorteil liegt darin, dass bestehende Leitungswege genutzt werden und umfangreiche Aufbrucharbeiten entfallen können.

75 Meter Abwasserleitung im laufenden Klinikbetrieb saniert

Wie anspruchsvoll solche Arbeiten sein können, zeigt ein Projekt in den Havelland Kliniken in Nauen. Dort sanierte PolyLine nach eigenen Angaben eine 75 Meter lange Abwassersammelleitung innerhalb des Gebäudes, während der Krankenhausbetrieb weiterlief.

Damit die Abwasserentsorgung während der Arbeiten funktionierte, leitete das Unternehmen täglich rund 100.000 Liter Schmutzwasser vorübergehend um.

Für Krankenhäuser, Schulen, Hotels oder bewohnte Häuser ist das ein wichtiger Punkt: Wie lassen sich Leitungen instand setzen, ohne den Alltag im gesamten Gebäude lahmzulegen? Auch Rohrsanierungen im Berliner Kaufhaus KaDeWe und im Hotel Esplanade in Bad Saarow führt PolyLine als Referenzen auf.

Wann ein Austausch trotzdem nötig ist

Ob eine Sanierung von innen möglich ist, muss zunächst geprüft werden. Der Branchenverband RSV erläutert, dass Schäden in der Regel mit einer Kamera erfasst und anschließend im Einzelfall fachlich beurteilt werden.

Mehr zum Thema

MOZ+MOZ+ Baden in Bernau
Warum sich der Bundestag um die Plansche kümmert

Immer wieder gibt es Probleme in der Bernauer Plansche. Nun hat der Haushaltsausschuss des Bundestages eine Entscheidung getroffen. Wie es weitergeht und was das für Badegäste bedeutet.

Bernau

Die Verfahren haben Grenzen. Für unterirdische Zuleitungskanäle nennt der kommunale Entwässerungsbetrieb Kasselwasser beispielsweise Einstürze, starke Rohrversätze oder abgesackte Leitungsabschnitte als Fälle, in denen ein Austausch in Betracht kommt.

Von der Garage zu rund 60 Beschäftigten

Begonnen hat PolyLine laut eigener Mitteilung als kleiner Betrieb in der eigenen Garage. Heute liegt der Hauptsitz an der Zepernicker Chaussee in Bernau, eine Niederlassung befindet sich in Hamburg. Geschäftsführer ist Mario Karge. Für die Unternehmensgruppe nennt PolyLine in einer aktuellen Stellenanzeige rund 60 Beschäftigte.

Mit dem Mittelstandspreis würdigt die Oskar-Patzelt-Stiftung nach Angaben des Unternehmens dessen wirtschaftliche Entwicklung, Innovationskraft und gesellschaftliche Verantwortung. Bundesweit wurden 2026 insgesamt 4842 Unternehmen, Banken und Kommunen für den Wettbewerb nominiert.