Grenze zu Polen: Start der Oderfähre-Saison – deutsch-polnisches Event steht an

Die grenzüberschreitende Oderfähre zwischen Aurith (hinten) und Urad (im Vordergrund). Bald wird sich an den Wochenenden wieder das Ufer auf beiden Seiten beleben, vor allem während des deutsch-polnischen Sommerfests.
Hagen Bernard- Die Oderfähre zwischen Aurith und Urad startet am 10. Mai 2025 in die zweite Saison.
- Der Saisonstart ist Teil des 15. deutsch-polnischen Sommerfests.
- Das Fest wurde wegen Schulferien auf das Frühjahr verlegt.
- Erwartet werden 2000 Besucher, viele kostenlose Überfahrten.
- Vielfältiges Musik- und Rahmenprogramm auf beiden Seiten der Oder.
Die Zusammenfassung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt.
Am 10. Mai 2025 wird nach achtmonatiger Pause die grenzüberschreitende Oderfähre im Ziltendorfer Ortsteil Aurith in ihre zweite Saison gehen. Eingebettet ist der Saisonstart in das 15. deutsch-polnische Sommerfest in Aurith und Urad.
Das Sommerfest wird dieses Mal im Frühjahr stattfinden, da laut der Geschäftsführerin des organisierenden Regionalverbandes Schlaube Oderland, Marta Sztelmach-Wiecek, im Sommer kein gemeinsamer Termin möglich gewesen wäre.
Sommerfest in Aurith und Urad wegen Ferien verlegt
„In Polen sind jährlich gleichbleibend ab Mitte Juni für zehn Wochen Schulferien, in Deutschland dieses Mal bis zum ersten September-Wochenende. Da wäre nur noch das zweite September-Wochenende übrig gewesen, doch da gibt es so viele Veranstaltungen, dass wir das Sommerfest lieber auf den Mai verlegt haben. Für die Bühnenprogramme sind die Kinder unerlässlich.“
Die Verlegung auf das Frühjahr kommt den Veranstaltern des Amts Brieskow-Finkenheerd und damit auch den Betreibern der Fähre recht gelegen, da somit auch die Auflagen der Landesbank besser erfüllt werden können. Diese hatte die Fördermittel für die Oderfähre für die ersten fünf Jahre der Inbetriebnahme an eine bestimmte Passagier-Zahl verknüpft. Dabei ist es unerheblich, dass der Fährbetrieb im Rahmen des Sommerfestes im Vergleich zu den darauf folgenden Wochenenden bis September kostenlos ist.
Mit vielen Fahrten in die zweite Fährsaison
„Es zählen beim Sommerfest die Überfahrten“, bekräftigt die Geschäftsführerin. Dann soll das Boot, das pro Überfahrt maximal zwölf Passagiere plus Fahrrad und ein Gepäckstück aufnehmen kann, zwischen 13 und 19 Uhr im Viertelstundentakt zwischen den beiden Ufern pendeln.
Da mit einer Besucherzahl von 2000 zu rechnen ist, wird wie in den Vorjahren das in Slubice stationierte Fährboot „Kaska“ angemietet. Nach derzeitigem Stand ist die Wahrscheinlichkeit recht hoch, dass zum Sommerfest der Wasserstand zum Übersetzen zwischen Aurith und Urad ausreicht.
Das sind die Musikprogramme in Aurith und Urad
Das Fest beginnt auf deutscher Seite um 13 Uhr mit der Begrüßung der polnischen Delegation mit dem Ziltendorfer Trachtenverein. Erster Höhepunkt ist ab 13.15 Uhr ein Kanuwettkampf mit Zweierformationen. Dabei schickt jede der fünf Gemeinden des Amtes Brieskow-Finkenheerd sowie die polnische Partnergemeinde Cybinka ein Duo. Verteidiger des Wanderpokals ist die Gemeinde Wiesenau. Die Siegerehrung erfolgt um 15.30 Uhr auf der Bühne in Aurith.
Der Ziltendorfer Trachtenverein eröffnet um 14.15 Uhr das Bühnenprogramm. Es folgen der Musikverein Cybinka (14.30 Uhr), der Finkenheerder Fastnachtsclub (15 Uhr), der Tanzsportclub Finkenheerd (16 Uhr), die Oderbrucher Blasmusik aus Falkenhagen (16.30 bis 18 Uhr), und zum Abschluss für eine Stunde bis 19 Uhr ein DJ. Auch in Urad ist von 15 bis 20 Uhr ein ähnliches musikalisches Programm mit deutschen und polnischen Vereinen geplant.
Essen im Bauernstübchen und Radlerhof
In Aurith sind wie in den Vorjahren Verkaufs- und Informationsstände geplant. So werden die Touristinformationen aus Frankfurt (Oder), Eisenhüttenstadt, Müllrose und Brieskow-Finkenheerd präsent sein. Dazu haben sich die Heimatvereine aus Ziltendorf, Wiesenau und Vogelsang angesagt.
Die Stiftung SPI (Jugendarbeit im Amt Brieskow-Finkenheerd) wird informieren, dazu gibt es Anbieter verschiedener regionaler Produkte wie Kleidung und Honig. Für das leibliche Wohl werden neben den Heimatvereinen auch das „Bauernstübchen“ und der „Radlerhof“ sorgen. Auch Anglervereine haben sich angekündigt. Angesagt hat sich auch der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC) aus Frankfurt (Oder), der eine Radtour nach Aurith organisiert. Hinsichtlich der Aussteller könne sich laut Marta Sztelmach-Wiecek jedoch noch einiges kurzfristig ändern.



