Der erste Sommer ohne Badebetrieb am Helenesee seit über 50 Jahren ist vorbei. Am 21. Mai war der See gesperrt worden, nachdem es am östlichen Nordufer zu einer Rutschung kam. Geotechnische Untersuchungen kamen Anfang August zu dem Ergebnis, dass die Helene umfassend saniert werden muss, Baden wir...