Auf Geflügelhalter und deren Tiere kommen wieder schwere Zeiten zu. Nachdem am Wochenende bei Linum ein toter Kranich entdeckt wurde, der an der Geflügelpest verendet ist, soll nun verhindert werden, dass die Krankheit bis in die Ställe kommt. Weil bislang kein weiteres an Vogelgrippe verendetes...